Tiên Hưng
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- District historique : "Tiên Hưng" désigne un ancien district de la province de Thái Bình au Vietnam. Il a fusionné le 17 juin 1969 avec le district de Đông Quan pour former le nouveau district de Đông Hưng.
- Commune : "Tiên Hưng" est également le nom de plusieurs communes rurales vietnamiennes, situées dans différents districts tels que Lục Nam (province de Bắc Giang) et Tiên Lãng (ville de Hải Phòng).
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Ông nội tôi sinh ra ở huyện Tiên Hưng, Thái Bình. (Mon grand-père est né dans le district de Tiên Hưng, Thái Bình.)
- Chúng tôi về thăm xã Tiên Hưng, huyện Lục Nam. (Nous retournons visiter la commune de Tiên Hưng, district de Lục Nam.)
Utilisation avancée
- Ce toponyme est principalement utilisé dans un contexte administratif, historique ou géographique. En tant qu'ancien district, il apparaît souvent dans des documents historiques ou des récits personnels concernant la région du delta du fleuve Rouge.
Variantes et mots apparentés
- Đông Hưng (nom propre) : District actuel résultant de la fusion des anciens districts de Tiên Hưng et de Đông Quan.
- Đông Hưng là một huyện trù phú của tỉnh Thái Bình. (Đông Hưng est un district prospère de la province de Thái Bình.)
Synonymes
- Ancien district : Circonscription administrative historique.
- Commune : Division administrative de niveau inférieur dans les zones rurales vietnamiennes.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce toponyme spécifique. Son usage est littéral et se réfère aux lieux géographiques.